Lechner & Lechner Architects ergänzen Wohnhaus in den österreichischen

Alpen um einen Anbau mit verkohlter Holzfassade

Jon Astbury | 17. September 2026

​

​​​

Das österreichische Büro Lechner & Lechner Architects hat ein Wohnhaus in den Alpen um einen mit verkohltem Holz verkleideten Anbau erweitert, der als minimalistischer Raum zum „Zurückziehen und Nachdenken“ konzipiert wurde.

​​​​

Der reduzierte Anbau mit dem Namen Quiet Retreat steht als eigenständiger, multifunktionaler Raum neben einem bestehenden Wohnhaus im österreichischen Salzkammergut. Gemeinsam bilden die Baukörper ein locker gefügtes, U-förmiges Ensemble um einen zentralen Innenhof.

 

Lechner & Lechner Architects haben ein Wohnhaus in den Alpen um einen Anbau erweitert.

​​​​​

Lechner & Lechner Architects entwarfen den Raum so, dass er sich „offen, aber niemals ausgesetzt“ anfühlt. Entlang einer Gebäudeseite öffnet sich eine Wand aus faltbaren Glastüren zum Wald, zu einer Felsformation sowie zu weiten Ausblicken über Wiesen und die dahinterliegenden Alpen.

​​​​​

„Die Landschaft war wirklich der Ausgangspunkt des Projekts“, erklärte Büropartner Paul Lechner gegenüber Dezeen.

 

Die Außenfassade ist mit verkohltem Holz verkleidet.„Der bestehende Felsen und das Gebäude bilden auf einer kleinen Anhöhe eine Art natürliches Atrium. Von dort öffnet sich der Raum zu den Wiesen und den umliegenden Bergen“, so Lechner weiter.

​

„Wir wollten, dass sich das Haus zur Landschaft hin öffnet, ohne jemals exponiert zu wirken. Dieses Gleichgewicht zu finden, war etwas, an dem wir während des gesamten Entwurfsprozesses gearbeitet haben.“

 

Der Raum wurde bewusst weitgehend frei von fest eingebauten Elementen gehalten, die eine bestimmte Nutzung vorgeben würden. Lediglich eine Reihe von Klettergriffen an einer Wand sowie eine traditionelle Alpenglocke, die von der Decke hängt, setzen funktionale Akzente.

 

Ein einzelnes Fenster an der Stirnseite des Anbaus rahmt den Blick auf den angrenzenden Wald. Entlang der Längsseite lassen sich die faltbaren Glastüren vollständig öffnen und verbinden den Innenraum mit einer Kiesfläche, die durch die bestehende Felsformation geschützt wird.

​

Faltbare Glastüren öffnen den Innenraum zu einer Kiesfläche.

​

„Anstatt unterschiedliche Aktivitäten auf einzelne Räume aufzuteilen, wird der Raum für kreatives Arbeiten, Schreiben, Spielen und einfach zum Verbringen von Zeit genutzt“, sagte Lechner. „Gleichzeitig ist er ein ruhiger Ort, um sich zurückzuziehen und nachzudenken.“

​​​

Auf einem schlanken Betonsockel erhebt sich die dunkle, verkohlte Holzfassade des Quiet Retreat. Sie nimmt Bezug auf traditionelle schwarze Scheunen im Alpenraum und wurde mithilfe der japanischen Technik Shou Sugi Ban hergestellt.

​

​Helle OSB-Platten prägen den Innenraum.

 

Als Kontrast zur dunklen Außenhaut sind die Wände und die geneigte Decke im Inneren vollständig mit hellen OSB-Platten verkleidet.

 

„Der Kontrast zwischen dem dunklen Äußeren und dem helleren Innenraum wurde zu einem wichtigen Bestandteil des Charakters des Hauses“, erklärte Lechner gegenüber Dezeen. „Gleichzeitig besteht eine Verbindung zu alpinen Bautraditionen, bei denen Holzfassaden mit der Zeit auf natürliche Weise dunkler, grauer und stärker verwittert werden.“

 

„Durch das Verkohlen des Holzes wirkt das Gebäude von Beginn an nicht vollkommen neu. Es erscheint bereits vom ersten Tag an stärker in die Landschaft eingebettet.“

 

Zu den weiteren Projekten in den österreichischen Alpen, über die Dezeen kürzlich berichtete, zählen die Umgestaltung eines alpinen Hauses aus dem 17. Jahrhundert zu einem Boutique-Hotel durch die Eigentümer und Architekten Gerold und Katia Schneider sowie ein mit Holzschindeln verkleideter Aussichtsturm von Snøhetta auf einem Berggipfel.

 

Fotografie: Julian Höck

​

​